« VectorがAndroid Market | メイン | ソフトバンクの名前がAndroid Marketにない件 »

Xperia マニュアル 日本語と英語

www.sonyericsson.comにて、Xperia X10 supportというページがあり、色々な情報が公開されています。

manual_download.png

この中で、User guideを発見しました。日本語のユーザガイドと比べるとかなり、さっくりと記載されており、日本語ユーザーガイドは翻訳ではなく、1からおこした物である事が良く分かりました。

ドキュメントの場所

見くらべてたのは、tGentleBootアプリからみで、「電源オフの時に充電を始めると、電源がオンになる」現象が英語マニュアルに書かれているかを調べるためだったのですが(日本語マニュアルには記載されている)、全然みあたりませんでした。

しかたがないので、xdaを見てみたらCharging Behaviourというスレがあり、この事について記載している方がいましたので、どうやら万国共通みたいです。

ブログ内の関連する記事

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.taosoftware.co.jp/mt/mt-tb.cgi/620